Prevod od "ale vy víte" do Srpski

Prevodi:

ali znaš

Kako koristiti "ale vy víte" u rečenicama:

Moc chytrá finta, Chakotay, ale vy víte, že nejsem vrah.
Pametan plan. Ali znaš da nisam ubojica.
Ale vy víte, že to není pravda, co?
Ti znaš da to nije bilo šta.
Ano, ale vy víte, jak zemřel.
Da, ali ti znaš kako je poginuo.
Takže... jste mě použili, abych vás k ní dovedla a pak jste ji taky zabili, ale vy víte, že jste přišli pozdě, protože než Korenna zemřela stihla mi všechny své vzpomínky předat.
Stalno ste to zataškavali, a onda ste saznali da mi to netko šalje. Iskoristili ste me da doznate tko je to i onda ste je ubili!
Ale vy víte, kde Jimmy je, viďte?
Ali ti znaš gde je Jimmy, zar ne?
Ale vy víte že je to únik.
ALI I TI ZNAŠ DA JE TO BEG.
Ale vy víte, pro koho pracuji, a až ten sem dorazí...
Али знате за кога радим. И када он дође...
Ještě ne, ale vy víte, jak to chodí, doktore.
Još uvek ne piše, ali znate kako to ide, doktore.
Ale vy víte, že se to stává.
Ali znaš da se to dogaða.
Henry Fitzroy by si mě k sobě vůbec nepustil, ale vy, víte, co je a stále žijete.
Henri Ficroj me ne bi pustio nigde blizu sebi, ali ti, znaš šta je, ali si još uvek živ.
Nevíme, co chtějí nebo jak to dělají, ale vy víte, kdo to je.
Ne znamo šta oni žele ili kako ovo rade. ali vi Ijudi znate ko je to.
Rollins Kylea nezabil, ale vy víte, kdo to udělal.
Rolins nije ubio Kajla, ali ti znaš ko jeste.
Myslím tím, nebojím se toho znova, ale vy víte jak to je, Arizona je nebezpečné místo.
Ne bojim se da se opet zarazim. Samo, Arizona je opasno mjesto.
Já bych neměl smál se, ale vy víte, že ona byla OK, přímo?
Nisam trebao da joj se smejem, ali, bilo je sve u redu, jel' tako?
Ospravedlňujete to nazýváním oběti, ale vy víte, že je to vražda.
Оправдаваш ово називајући то жртвовањем, али ти знаш да је ово убиство.
Ale vy víte, že nikdo si neumí poradit jevem Alfa tak jako my.
Nitko se ne može baviti sa Alpha fenomenom kao mi.
Ale vy víte sama, co je nejlepší.
Ipak, vi znate šta je najbolje.
Ale vy víte, jak těžko se to vysvětluje, že?
Ali znate kako je teško to pobiti.
Ale vy víte, co po vás chci, že ano?
Ali vi znate o èemu prièam, zar ne, gospodine Holms?
Ale vy víte, co chci já.
Ali ti znaš šta ja želim.
Já to nejsem ale vy víte jak to myslím.
Ja ne, ali znaš na šta mislim.
Ale vy víte, že škrtl dva...
Ali znate da je precrtao "dva"....
Ale, vy víte, nemůžou změnit ten fakt, že jste otec toho dítěte.
Ali, znate, oni ne mogu promeniti èinjenicu da ste vi otac te bebe.
A bude to zábava - spací večírek, ale, vy víte, pro zdrcené lidi.
A bit æe zabavno, kao pidžama tulum, ali, znaš, za skršene ljude.
Ale vy víte že jste inteligentní.
Ali želiš li da znaš šta nije pametno?
Ale vy víte, ten kluk, co dostal do obličeje Jak že ho nazval?
Dečak koji je dobio udarac po licu. Kako je nazvao Luka?
Ale vy víte, proč si Francise vzít nemůžu.
Ali vi znate zašto ne mogu da se udam za Fransisa.
Možná jsem tohle měl zmínit dřív, ale vy víte, že navštěvujete skupinu pro zvládání vzteku, že jo?
Možda bih trebao spomenuti to ranije, ali ti dečki znaju smo u gnjev upravljanje terapija grupe, zar ne?
Ale vy víte, co se s ní stalo, že ano, Beatrice?
Ali ti znaš šta joj se dogodilo. Ne!
Jsou obzvlášť potěšující vdobách, kdy se rozmáhá zrada, ale vy víte, komu můžete věřit.
Najprijatniji su u vremenima kada zavlada izdaja dobro je znati da imaš nekog kome možeš verovati.
Ale vy víte, že tu odvetu policii nepřiznám.
Znate i sami da neæu ni beknuti o osveti.
Ale vy víte, že když neodevzdáte tu zbraň, neskončí to dobře.
Ali znajte, ako ne predate taj pištolj, to se neæe dobro završiti.
Řekl bych vám, že jsem to říkal, ale vy víte, že se k tomu nesnížím.
(Уздах) - Ја бих рекла сам ти, Али знате ја сам изнад тога.
Je to hrozně hezké, Rajeshi, ale vy víte, že pracuju.
Radžeš, to je tako slatko, ali ti znaš da ja radim.
0.68426203727722s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?